Stand By You (tradução)

Eu vejo um sinal de tristeza em seus amáveis olhos nessa noite
E que somente você pode me ajudar a compreender
Agora, pode ser que você esteja com medo que tudo isso possa desaparecer
Nossas esperanças e sonhos, e tudo que já passamos

Deixe-me oferecer essas palavras de confiança
Deixe-me dizer isso forte e verdadeiramente

Quando você andar pelo escuro
Eu farei do meu coração, um escudo
Eu protegerei toda essa preciosidade dentro de você
Através das dificuldades dos tempos
Através das lágrimas de sofrimento
Eu tentarei encontrar um caminho para ama-la e guia-la
A partir do momento que eu prometi ser verdadeiro
Até que nossa celebração aqui a terra esteja completa
Eu estarei ao seu lado

Eu estou lidando com emoções das quais jamais senti antes
Agora, toda vez que nos relacionamos, eu me supero
E apesar de já ter provado o amor, eu sei que deve haver algo a mais
Para eu ceder meu coração para somente à única

Eu carregarei todos os seus problemas em meus ombros
Levarei você acima da tempestade

Quando você andar pelo escuro
Eu farei do meu coração, um escudo
Eu protegerei toda essa preciosidade dentro de você
Através das dificuldades dos tempos
Através das lágrimas de sofrimento
Eu tentarei encontrar um caminho para ama-la e guia-la
A partir do momento que eu prometi ser verdadeiro
Até que nossa celebração aqui a terra esteja completa
Eu estarei ao seu lado

Oh, se alguma vez nos rompermos
O meu amor encontra seu coração ao longo da estrada da vida
E oh, apenas uma vida inteira não é suficiente
Para dizer essas palavras que sinto aqui dentro

A partir do momento que eu prometi ser verdadeiro
Até que nossa celebração aqui a terra esteja completa

Quando você andar pelo escuro
Eu farei do meu coração, um escudo
Eu protegerei toda essa preciosidade dentro de você
Através das dificuldades dos tempos
Através das lágrimas de sofrimento
Eu tentarei encontrar um caminho para ama-la e guia-la
A partir do momento que eu prometi ser verdadeiro
Até que nossa celebração aqui a terra esteja completa
Eu estarei ao seu lado

Eu estarei ao seu lado

Stand By You (tradução)

Original

Pride of Lions